今天去接女兒珠算下課時，突然想起今天是今年上課的最後一天，那不就是要歲末送禮季節了?? 趕忙打電話問一下我家老闆，ㄟ~今天最後一天上課要不要送老師禮物ㄚ??我家老闆居然說：『要嗎？不用吧！我也不知道耶！』趕快問一下身邊的女兒班上其他同學有沒有送，沒想到女兒居然說：大家都不是今天送喔~都是之前就送了！ 阿不就還好有想到，趕快再送女兒去上體育課后，飆去買個禮盒趕回珠算教室跟老師道謝今年以來的照顧。
好不容易送完禮，開車去體育教室的路上又想到~糟了那某某某不就沒送到了，回到體育教室等女兒下課時，又收到同學媽媽的禮物，天啊！我什麼都沒準備，之前還收了她的其他的禮也還沒回，今天又是今年上課的最後一天，再不回禮又沒時機回了，只好一下課又趕快再去買禮盒，又衝去那位同學家回完禮後才能安心回家。
今天讓我想起多年前，全家開車去東京出遊的某天上午，在首都高速上，我家老闆接到一通來電，我們被抱怨怎麼禮也收了超過一年，怎麼到現在都還沒有回禮？從此開啟了我在日本收禮送禮回禮講不完的故事...多到要好好紀錄下來作為我日後有趣(還是血淚)的回憶...
幾年前女兒幼稚園的活動，隨手拍了幾張同學的照片，隨手洗了二三張送給那位同學，我居然收到有名的蛋糕店的一盒蛋糕作為謝謝的回禮！另一個媽媽則是親手寫了感謝的小紙條外加一個精美小禮物！....天啊~在這之前我也收了不少同學媽媽給的照片，我從來都沒有回過禮，那我我我我我....趕快去向之前送我照片的媽媽道歉，她們都微笑著說沒關係沒關係，對照著之前首都高速接到的那通電話，沒關係是真的沒關係嗎??....
還有還有~每次有東西分送給鄰居時，總是馬上、立刻會收到一些東西作為回禮(沒當下立刻也都是幾天之內)，例如給鄰居小孩二顆橘子，鄰居媽媽馬上就拿幾顆頻果過來道謝之類的，這些都是平常會遇到的；最讓我印象深刻的是，有一次計畫外必須臨時隨老闆返鄉，我把冰箱的蔬菜送給附近鄰居，我解釋因為臨時要陪先生回家一趟，所以消化不了這麼多蔬菜，能不能請她幫幫忙，她看起來很高興的收下還道謝以後，我以為這件事到此結束，沒想到回來幾個星期後的某天，這位太太來按我家門鈴，跟我說她臨時要回她家一趟，袋子裏的蔬菜給我，我道謝以後回家打開袋子一看，媽呀~不是這麼巧吧~跟我上次送她的蔬菜內容一模一樣，不同的只有多出一個我忘記是紫色洋蔥還是半顆南瓜之類的，剎那間我懂了~這不是什麼臨時回鄉，這是回禮，收了我的東西的回禮！經過這次，我還多學了一件事，東西不能亂送，避免造成人家要回禮的困擾ㄚ!!!!!
算算到現在也在日本生活了八年多，我總是搞不清楚什麼時候該出手送禮，人家回禮到底該不該收，收到什麼東西要回什麼禮.....八年多了~還是被收禮送禮回禮這些事困擾著....只好繼續製造出更多故事,更多回憶(還是更多血淚)嗎??....
還有~歲末真是另一個讓日本主婦盲茫忙的季節啊!!
留言列表
